In order to add your own worlds (compatible with Multiverse!), open the plugin's config.yml file and follow the instructions given in the example "overworld" world entry.

If you want to add languages for your players, simply follow the instructions given in any of both language files distributed with the plugin.