Note that LibsDisguises hasn't updated for 1.21.8 yet and the trolldisguise command might not work with 1.21.8 yet. There's also an issue with the automatic download of the FastAsyncWorldEdit dependency which will be fixed in the next update. In the meantime, update its newest version manually from https://modrinth.com/plugin/fastasyncworldedit/versions